中学卒業レベルの英語を大量に読む・聞くことで、英語を英語のまま理解できるようになることを目指した異色の講座、NHKラジオ「エンジョイ・シンプル・イングリッシュ」。本書は、2021年度に放送された同講座の中の、科学をテーマとした「マリーのハテナ日記」の単行本化。表題作「オウムが人間の言葉をマネするのはなぜ?」のほか、「ブラックホールに入ることはできる?」「飛行機雲は何できている?」「ホコリはどこからやってくる?」「雨雲が黒いのはなぜ?」「人間はなぜ死ぬの?」「線路の敷石は何のため?」「どうすればアタマがよくなる?」など18のギモンとその答えを収載。多読教材としてはもちろん、高校・大学入試や、学校のオール・イングリッシュ授業への対策にも最適。大人気番組NHKラジオ「子ども科学電話相談」協力。01 Why do parrots copy our words? オウムはなぜ人間の言葉をマネするの?02 Why can’t we put metal cups in a microwave oven? 電子レンジに金属のカップを入れてはいけないのはなぜ?03 Can I go in a black hole? ブラックホールに入ることはできるの?04 How do airplanes make clouds? 飛行機雲は何でできているの?05 Will insect spray make cockroaches stronger? 殺虫剤はゴキブリを強くするの?06 Where does dust come from? ホコリはどこからやってくるの?07 Why do zebras have eyes on the sides? シマウマの目が横にあるのはなぜ?08 Why don’t humans have tails? 人間にはしっぽがないのはなぜ?09 Why is Venus hotter than Mercury? 金星が水星よりアツいのはなぜ?10 Why does rain fall from black clouds? 雨が黒い雲から降るのはなぜ?11 Why do people die? 人間はなぜ死ぬの?12 Why did dinosaurs die out but some other animals live on? 恐竜は絶滅したのに、生き残った生物もいるのはなぜ?13 What is a computer virus? コンピューター・ウイルスって何?14 The tragic end of Sausage ソーセージの悲しい最期15 Why are there rocks under train tracks? 線路に石が敷いてあるのは何のため?16 Why do salmon go back to rivers to lay eggs? サケが川に戻って産卵するのはなぜ?17 Why do earthquakes happen? 地震はなぜ起きるの?18 How can I make my brain work better? アタマがよくなるにはどうすればいいの?