元チームメイトで因縁の相手"キア"率いるFCナポリとの試合中、幻影に脚を掴まれ、派手に転倒した"Diego"。転倒から脚に重傷を負ってしまった"Diego"は、入院し療養することを余儀なくされる。脚の痛みに耐えながら日々を過ごす中、子供の頃を夢をみて…!?明かされる"Diego"の原点。世界最高のジョカトーレとまで言われた男"Diego"の未来とは…!?